Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

на фоне - traduzione in Inglese

Тени на фоне бури (фильм)

на фоне

см. тж. вырисовываться ~

• The telescope photographs the flashing light against (or on) the background of the stars.

• We shall discuss these findings against the backgrounds of the trends shown in the preceding decades.

• Any measurement must be made against a background of this noise.

на ощупь

см. тж. жирный ~

• The amount of heat contained per pound of fluid that can be detected by feel or by a thermometer is known as sensible heat.

• These lines can often be recognized by touch as steps on the smooth polished surface.

• Graphite has a greasy feel ([lang id=2]жирный ~[/lang]), marks paper and acts as a lubricant.

на грани

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

На грани (значения)

• The valve was on the verge of instability.

Definizione

на фоне

предлог
с род. пад. Употр. со знач.: при сравнении с кем-л., чем-л. или в окружении кого-л., чего-л.

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Тени на фоне бури

«Тени на фоне бури» — кинофильм (другое название — «Как тени мечутся в грозу»).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Тени на фоне бури

Esempi dal corpus di testo per на фоне

1. Игра, которая, если честно, меркнет на фоне праздника, на фоне церемонии награждения, на фоне общей овации вышедшему награждать героев Владиславу Третьяку, на фоне пиджака Густафссона, наконец.

2. Экскурсия курортников, сфотографированная на фоне Машука в Пятигорске, мужской коллектив на фоне снежной равнины.

3. Вот я на фоне Bentley, я на фоне двух моих красивых подруг или я на Филиппинах.

4. Пиаровские игры на фоне деградации Все эти события происходят на фоне ухудшающихся экономических перспектив России.

5. Всех вместе, каждого по отдельности, на фоне моря и на фоне заснеженных сопок.

Traduzione di &#39на фоне&#39 in Inglese